Поскольку книжек по Стар Треку TOS оченна много, то иногда приходится полагаться на мнение других прочитавших. И раз очень много читателей отзывались что "Ишмаэль" интересная книга, то мну решился начать с неё. То есть не совсем начать(мну уже прочёль "Duty, honor, redemption" - это новеллизация "Гнев Хана", "В поисках Спока", "Возвращение домой"; новеллизацию "Star Trek Movie"; подростковую новеллу"Кризис на Вулкане"; и началь читать "Yesterday's Son") - а начать в смысле выбрать из кучи всякого другого скачанного. И надо сказать люди были правы - книга("Ишмаэль") очень интересная, но не на русском языке. Перевод очень и очень крив. И в инете мне попадался исключительно один вариант. Интересно, на русском существует только один вариант перевода? Если да, то мну лучше переправит сам и использует прогу Calibre.
А так... Спок, потерявший память(забыл что он вулканец и поэтому страшный зануда), с длинными волосами и в джинсах и рубашке. Хотелось бы экранизации этой новеллы.... ня...... *растекается мечтательной лужицей*Хотя.... рожа З.Квинто отпугнула бы меня от пусть даже удачной (чисто гипотетической) экранизации....
Скоро ко мне приедет книжко Д.Ворнхолта"Aftershock" из серии TOS Starfleet Academy, которая идёт после "Кризиса на Вулкане" , но которую невозможно найти в электронном виде(а было любопытно прочесть).... Эх... ради любопытства пришлось покупать в бумажном виде с Амазона.