пятница, 27 марта 2009
01:07

выбесили...

Galvatron Prime
" Live Long and Prosper!" (c)
Так как я в последнее время тащусь от моей "первой фанской любви" - Mortal Kombat, то и ошиваюсь на соответствующих форумах. И соответственно с них же тащу весь позитив и негатив, который мне на пути попадается. Так вот в одной из тем просто достало уже искажение имени:
на одной странице попались аж сразу два неправильных варианта :
1)Шао Кхан
2)Шао Кахн

Ну какой ,в пизду, он К..... как эти двое типов выдумали ?!:fire::fire::fire:
Он всегда был Шао Каном и никем больше. Хули персонажу имя гадить?! Ну что я могу сказать - мой любимый перс, а тут такое....:fire:


Вот, например, имя Quan Chi ничуть не проще. Однако никто его не корёжит и не выворачивает.
Или Shang Tsung.... тоже почти все правильно произносят, а тут ... как заговор какой-то....:fire::fire::fire::fire::fire:

P.S. аватарка сама выбралась.... я тут не причём... честно....:hmm:
P.P.S. смайлоскоп что-то лыбится не в меру...:fire::fire::fire:

@музыка: Kiss - Magic Touch

@настроение: злое...

@темы: люди - идиоты, выбесило, MK, форумы

URL
Комментарии
27.03.2009 в 02:58

Старскрим
Молчание - золото. Но иногда - очень низкой пробы!
Товарищ Шао Кан, посетите Базу отдыха и отрекитесь от власти над фиолетовым знаком. Либо подтвердите её... Сикер заржавеет в вакууме прежде чем ему покажут родную пушку.
URL
27.03.2009 в 04:50

Шао Кхан?!! О господи!!!! Всё моё знакомство с МК составляют сериал и игровые фишки - и то я никогда не путалась. Куда мир катится... :depress2:
URL
27.03.2009 в 12:04

Galvatron Prime
" Live Long and Prosper!" (c)
Товарищ Шао Кан, посетите Базу отдыха и отрекитесь от власти над фиолетовым знаком. Либо подтвердите её... Сикер заржавеет в вакууме прежде чем ему покажут родную пушку.
Товарищ Шао Кан может вам только показать фирменный молот.:eyebrow: Может даже им стукнуть(если будете сильно настаивать).:eyebrow:
А вот отрекаться от власти всегда неприятно..... А товарищ Гальватрон останется или от него тоже надо отказаться?
Подтвердить тоже сложно - ибо постоянно витаю во Внешнем мире. Короч, в эти три дня обещаю предпринять действия.
URL
27.03.2009 в 12:10

Galvatron Prime
" Live Long and Prosper!" (c)
Шао Кхан?!! О господи!!!! Всё моё знакомство с МК составляют сериал и игровые фишки - и то я никогда не путалась. Куда мир катится... :depress2:
Куда катится уточнять не буду - ибо получится матерно.:eyebrow:
А вот по поводу первой части замечания.... Вот, если даже не столь увлекающийся чел не путает, а путают те, кто мнят себя фанами....:fire: Да что говорить - некоторые даже био персонажа прочесть не могут. Ибо не по-русски написано. Но беднягу Императора обижали даже в переводе фильма по-моему. Там он превратился в Хана.:fire:
Ещё есть распространённый глюк, когда Лю Канга называют Лю Каном(очевидно подозревая что они с Шао родственники... :hmm: )... Но этот глюк из серии смешных, хотя так тоже лучше не говорить.

P.S. Про "Ящерку" и "Замораживателя" я вообще промолчу. Первый был замечен на пиратском диске"Армагеддона", а второй - в своё время в переводе по первому каналу.
URL
27.03.2009 в 23:31

Старскрим
Молчание - золото. Но иногда - очень низкой пробы!
Нет, Гальватрона можно оставить... Надеюсь он вернётся. *Пригасил оптику*
Только три дня было ровно две недели тому назад. Без Мегатрона бы уже много месяцев... а без него совсем хреново.
URL